Herr Harald Heilmann, Kurze Straße 4, 06917 Jessen (Elster) stellt die Frage, ob etwas unternommen werden kann, um das gemeinsame Zusammenleben zwischen deutschen und bulgarischen Mitmenschen in Ordnung und Sicherheit zu gestalten. Er spricht die Parksituation im Bereich Markt und Kurze Straße in Jessen an, die zunehmende Vermüllung und überfüllte Mülltonnen, teilwiese ohne jegliche Trennung. Dazu kommen oft bis in die späten Abendstunden Lärm und Ruhestörungen. Er fragt nach, ob es eine Art „Eingliederung“ seitens der Verwaltung gibt, Verweise von Amts wegen und verstärkte Kontrollen. Stadtratsvorsitzender nimmt die Anfrage entgegen und übergibt an Ordnungsamtsleiter D. Lehmann. Dieser führt aus, dass die Trennung von Müll und die Einhaltung einer Hausordnung Sache des Vermieters ist bzw. der Entsorgerfirma. Es gibt schon verstärkte Kontrollen und auch Kontakt durch das Ordnungsamt. Die Fahrzeuge können grundsätzlich in den Haltebereichen stehen und solange kein Ablauf des TÜVs vorliegt, ist dies auch nicht zu ahnden. Das Ordnungsamt wird sich nochmals mit Herrn Heilmann in Verbindung setzen. Es sollte auch ein Lärmprotokoll geführt werden.